pale skin blada skóra

Mam bardzo jasną skórę… Jestem blada. Słońce w tym roku tak łaskawe dla nas Polaków, jakoś omija mnie szerokim łukiem.  Wszystkie moje koleżanki są opalone, nawet te, które z reguły są białe jak śnieg… I jak to żyć będąc taką „białą”? LOL

 Moja biedna posiniaczona i już lekko ‘przechodzona” głowa wymyśla, co chwila nowe rzeczy. W moim mieszkaniu jest w piekarniku, a deszcz padł dziś raptem przez 5 minut na wiadukcie jak jechałam do pracy …

Wysłałam logo dotyczące FAN PARTY do załogi oficjalnej strony A-ha . Oczywiście z pewnością nie wygram, ale spróbować zawsze można.

Mam w domu wiatrak, ale szkoda mi go używać, dlaczego? Bo będę miała wysokie rachunki za prąd… dlatego ratuje mnie zimna woda z kostkami lodu  – marzenie! Jednym słowem topię się i staram się dać sobie radę z upałami, brakiem klimatyzacji i tęsknotą za pracą … nie za tym żeby pracować, ale żeby posiedzieć 8 godzin w klimatyzowanym pomieszczeniu, nie martwiąc się tym, że na drodze topi się asfalt :P

I have very fair skin ... I'm pale. The sun this year (so gracious to us Poles), somehow passes me by. All my friends are tanned, even those who are usually white as snow ... and how to live being the "white"? LOL

My poor little bruised and already ”tired" head invents every moment a new thing. My apartment is like an oven, and it was raining for about 5 minutes on the viaduct as I was going to work...

I sent the logo of FAN PARTY to the crew of an official A-ha site. Of course, I’m sure that I won’t win, but I can always try.

I have a fan in the house, but I don’t use it, why? Because I don’t want to have high energy bills ... so saves me cold water on rocks (ice cubes) - a dream! In a one sentence: I’m melting  and trying  to cope with overwhelming heat, lack of air conditioning and a longing for work ... not for this – “to work”, but to sit for eight hours in an air conditioned room, not worrying about the fact that the asphalt melts on Warsaw's streets  :P